Passagers à bord du ferry ŞH-Fatih à Istanbul, avec des bouées de sauvetage orange et un drapeau turc
Like a Local · Une matinée sur le Bosphore

Petit-déjeuner en ferry sur le Bosphore : simit & thé jusqu’à Rumeli Kavağı

Un simit, un verre de thé et un ferry public jusqu’au nord. Accordez-vous une demi-journée au fil de l’eau, sans vous presser.

Voir l’itinéraire, étape par étape ↓

Passagers à bord du ferry ŞH-Fatih à Istanbul.

Pour un petit-déjeuner tout simple en ferry sur le Bosphore, embarquez sur la ligne régulière Eminönü–Rumeli Kavağı avec un simit, puis achetez du thé à bord si le kiosque est ouvert. Cette idée convient si vous souhaitez passer une longue matinée sur l’eau et pouvez y consacrer l’essentiel d’une demi-journée. Vous organisez vous-même le petit-déjeuner : aucun repas n’est inclus dans un forfait.

Prenez le ferry de passagers Şehir Hatları depuis Eminönü en direction de Rumeli Kavağı, installez-vous dehors si la météo et l’équipage le permettent, et laissez le Bosphore se dévoiler. Le ferry va bien au-delà des quartiers où beaucoup de visiteurs passent leurs premiers jours. Nous vous conseillons de faire simple : restez à bord jusqu’au terminus nord, faites un petit tour sur place et vérifiez le retour séparément.

En bref

En quelques mots : prenez le départ d’Eminönü de 09:35 (horaires d’hiver 2026–27 publiés), qui arrive à Rumeli Kavağı à 11:25. Descendez, faites un tour autour du port et, si vous préférez revenir en ferry, vérifiez le retour de Rumeli Kavağı de 13:15, dont l’arrivée à Eminönü est prévue à 14:55. Tous les horaires sont à l’heure locale d’Istanbul. Horaires de Şehir Hatları vérifiés le 14 octobre 2026. Revérifiez les horaires ci-dessous et confirmez les avis du jour à l’embarcadère.

Partez d’Eminönü. Restez à bord jusqu’à Rumeli Kavağı.

Votre itinéraire en un coup d’œil

Un ferry vers le nord, une pause au bord de l’eau, puis un nouvel embarquement pour le retour. Gardez ce programme à portée de main le jour venu.

Repérez votre destination

Votre trajet en ferry sur la carte d’Istanbul

Suivez la rive européenne vers le nord. Les numéros sur la carte correspondent aux arrêts de la liste.

Istanbul et les 9 arrêts du ferry du matin vers Rumeli KavağıVue d’Istanbul orientée au nord, avec les rives européenne et asiatique, le Bosphore et la Corne d’Or. Les repères suivent le ferry de 09:35 d’Eminönü à Rumeli Kavağı. Littoral simplifié ; les pointillés indiquent l’ordre des arrêts, pas le parcours exact du navire.EUROPEASIEBOSPHOREMer de MarmaraCorne d’OrISTANBULEminönüArnavutköyEmirganBüyükdereRumeli Kavağı1. Eminönü · 09:3512. Beşiktaş · 09:5023. Ortaköy · 10:0034. Arnavutköy · 10:1545. Emirgan · 10:4056. İstinye · 10:4567. Büyükdere · 11:1078. Sarıyer · 11:1589. Rumeli Kavağı · 11:259N
Vue géographique · Littoral : Natural Earth (domaine public). Zones des embarcadères : données de transport DoInIstanbul. Les pointillés indiquent l’ordre des arrêts, pas un tracé de navigation précis.

Départ de 09:35 · Arrêts dans l’ordre

  1. 1EminönüEmbarquez ici
  2. 2BeşiktaşRestez à bord
  3. 3OrtaköyRestez à bord
  4. 4ArnavutköyRestez à bord
  5. 5EmirganRestez à bord
  6. 6İstinyeRestez à bord
  7. 7BüyükdereRestez à bord
  8. 8SarıyerRestez à bord
  9. 9Rumeli KavağıDescendez ici

Sélectionnez un numéro ou un arrêt pour le mettre en évidence sur la carte.

Ce départ ne dessert pas Bebek. Les 9 arrêts se trouvent sur la rive européenne. Restez à bord jusqu’à l’arrêt 9.

Voir les horaires complets ↓
  1. Visez 09:10 · Arrivée conseillée

    Trouvez l’embarcadère de départ à Eminönü

    Rendez-vous aux embarcadères Şehir Hatları sur le front de mer d’Eminönü. Achetez un simit et préparez votre Istanbulkart. Demandez au personnel : “Rumeli Kavağı vapuru nereden kalkıyor?” (D’où part le ferry pour Rumeli Kavağı ?)

    Rejoindre à pied la zone des embarcadères d’Eminönü ↗

    La carte ouvre la zone des embarcadères. Confirmez le point d’embarquement exact auprès du personnel et sur le panneau des départs : Eminönü compte plusieurs embarcadères.

  2. 09:35 → 11:25 · 1 h 50 min

    Embarquez pour Rumeli Kavağı

    Cherchez Eminönü → Rumeli Kavağı. Restez à bord aux arrêts intermédiaires. Choisissez une place autorisée sur le pont arrière s’il en reste une et achetez du thé si le kiosque est ouvert.

    N’embarquez pas à Karaköy. Vérifiez que le départ va jusqu’à Rumeli Kavağı ; certains se terminent à Sarıyer.

  3. 11:25 · Descendez au terminus

    Découvrez le front de mer de Rumeli Kavağı

    Descendez à Rumeli Kavağı sur la rive européenne. Restez autour du port et du front de mer pendant votre pause afin de retrouver facilement l’embarcadère. Ce n’est pas Anadolu Kavağı, de l’autre côté de l’eau.

    Enregistrer l’embarcadère de Rumeli Kavağı ↗
  4. 13:15 → 14:55 · Trajet de retour

    Revenez à Eminönü

    Retournez à l’embarcadère de Rumeli Kavağı avant le départ et vérifiez la destination Eminönü sur le panneau du retour. Embarquez de nouveau et payez ce trajet séparément ; ne supposez pas que vous pouvez rester sur le bateau de l’aller.

    Revenir à pied à l’embarcadère de Rumeli Kavağı ↗

Prévoyez une demi-journée : 5 h 20 min entre le premier départ et le retour, plus le temps de rejoindre l’embarcadère. Tous les horaires sont à l’heure locale d’Istanbul ; tableau vérifié le 14 octobre 2026. Revérifiez les départs et les avis avant de partir.

horaires ci-dessous

Il s’agit d’un ferry local, pas d’une croisière guidée. Aucun commentaire touristique, siège extérieur réservé, repas ou aller-retour sans débarquement n’est garanti. Le ferry peut être très fréquenté, l’accès aux ponts ouverts dépend de la météo et vous devez descendre au terminus.

Pourquoi poursuivre en ferry au-delà du premier pont du Bosphore ?

Les environs de Sultanahmet, Dolmabahçe et Ortaköy sont familiers à beaucoup de visiteurs. Mais le Bosphore se prolonge au nord du pont des Martyrs du 15-Juillet, aussi appelé premier pont du Bosphore, en direction de la mer Noire. Quartiers riverains, embarcadères, arbres et ports en activité offrent une autre perspective au fil du trajet.

L’intérêt réside dans les rives qui changent et le temps de les regarder. Le littoral nord offre un cadre différent du parcours touristique central ; son calme dépendra du jour. La suggestion d’Ekrem ci-dessous exprime une préférence éditoriale, sans prétendre décrire qui vit ou se déplace de chaque côté du pont.

Le conseil local d’Ekrem Si je faisais découvrir le Bosphore à un ami, je ne me précipiterais pas pour descendre au premier arrêt intéressant. Je m’installerais à l’arrière avec un simit et du thé et je resterais sur le ferry jusqu’à Rumeli Kavağı. Au sud du premier pont, c’est l’Istanbul que la plupart des visiteurs connaissent déjà. Au nord, on commence à en voir une autre facette : des scènes de quartier plus tranquilles, des rives changeantes et l’impression que la ville continue de se dévoiler.

— Ekrem Gül, Editor · DoInIstanbul

D’Eminönü à Rumeli Kavağı : le petit-déjeuner en ferry, étape par étape

09:10 — Arrivez au bon embarcadère à Eminönü

Cet horaire d’arrivée est une suggestion, pas une obligation d’enregistrement de l’opérateur. Arrivez assez tôt pour repérer l’embarcadère, recharger votre Istanbulkart et acheter un simit frais dans une boulangerie ou chez un vendeur à proximité. Cette ligne part d’Eminönü, pas de Karaköy : attendre au mauvais embarcadère peut vous faire manquer le bateau. Fiez-vous à la signalisation actuelle de Şehir Hatları plutôt qu’à l’apparence d’un embarcadère sur une photo.

Le front de mer d’Eminönü, la Mosquée neuve et la Süleymaniye vus depuis l’eau
Eminönü et la péninsule historique depuis l’eau. Suivez les panneaux d’embarquement actuels de votre ligne. Photo : Julio / Google Maps.

09:35 — Laissez le Bosphore venir à vous

Après l’embarquement, cherchez une place autorisée sur le pont ouvert à l’arrière, si la météo et les disponibilités le permettent. Achetez un verre de thé au kiosque du bord s’il est ouvert et déballez votre simit. S’il n’y a pas de place à l’extérieur, choisissez une place sûre à l’intérieur, avec vue. Ne bloquez jamais les portes, les zones de travail de l’équipage ni les accès de secours.

Pendant que le bateau remonte vers le nord, profitez des rives changeantes sans transformer chaque monument aperçu en case à cocher. Le départ de 09:35 dessert Beşiktaş, Ortaköy, Arnavutköy, Emirgan, İstinye, Büyükdere, Sarıyer avant Rumeli Kavağı. Ce départ ne dessert pas Bebek. Consultez les arrêts de chaque départ dans les horaires ci-dessous.

11:25 — Arrivez à Rumeli Kavağı

Rumeli Kavağı est un quartier riverain du nord du Bosphore, dans le district de Sarıyer. Descendez au terminus, profitez du port et reprenez un thé si vous en avez envie. Abordez-le comme un quartier ordinaire où l’on vit et travaille, plutôt que comme une attraction mise en scène. Respectez les habitants, les bateaux de travail et les espaces privés.

Les eaux bleues du Bosphore et le pont Yavuz Sultan Selim vus du front de mer de Rumeli Kavağı
Le nord du Bosphore et le pont Yavuz Sultan Selim depuis le front de mer de Rumeli Kavağı. Photo : Osman ŞİMŞEK / Google Maps.

13:15 — Revenez si vous souhaitez une journée complète en ferry

Selon les horaires publiés, le retour part de Rumeli Kavağı à 13:15 et arrive à Eminönü à 14:55. Vous devez descendre au terminus ; ne supposez pas que vous pourrez rester sur le bateau de l’aller pour revenir. Confirmez l’embarcadère et la liaison de retour le jour même, car la météo ou des changements d’exploitation peuvent modifier les traversées.

De 09:35 à 14:55, comptez environ 5 h 20 min, temps à terre compris, et non une croisière aller-retour de deux heures. Si vous ne passez que deux ou trois jours à Istanbul, choisissez délibérément cette sortie à la place d’autres visites sur une demi-journée, sans la glisser en supplément dans un programme déjà chargé.

Eminönü–Rumeli Kavağı : horaires complets des ferries

Lignes surlignées : notre programme du matin et le retour— = aucun arrêt à cet embarcadère

Sur téléphone, faites glisser chaque tableau sur le côté pour voir tous les arrêts. Lisez une ligne de gauche à droite pour suivre une même traversée.

Vers le nord: Eminönü → Rumeli Kavağı · Tous les jours
EminönüBeşiktaşOrtaköyArnavutköyBebekEmirganİstinyeBüyükdereSarıyerRumeli Kavağı
10:1510:30—10:5011:0011:2011:2511:5512:00—
11:1011:2511:3511:50—12:1512:2512:5012:5513:05
12:1512:3012:4012:5513:0013:2013:2513:5013:55—
13:3513:5014:0014:1514:2014:4014:4515:1015:15—
14:1014:2514:3514:5015:0015:1515:2015:4515:5016:00
15:1015:2515:3515:50—16:1016:2016:4516:5017:00
16:1016:2516:3516:5016:5517:1517:2017:4517:5018:00
17:2517:4017:5018:0518:1018:3018:3519:0019:0519:15
18:0518:2018:3018:4518:5019:1019:1519:4019:4519:55
18:5519:1019:2019:4019:4520:0520:1020:3520:40—
20:2020:3520:4521:0021:0521:2521:3021:5522:00—
Vers le sud: Rumeli Kavağı → Eminönü · Tous les jours
Rumeli KavağıSarıyerBüyükdereİstinyeEmirganBebekArnavutköyOrtaköyBeşiktaşEminönü
07:2007:3007:3508:0008:0508:2008:2508:3508:4509:00
08:2008:3008:3509:0009:0509:2009:2509:3509:4510:00
—09:3009:3510:0010:0510:2010:2510:3510:4511:00
—10:3010:3511:0011:0511:2011:2511:4011:5012:05
11:3511:4511:5012:1512:2012:3512:4012:5013:0513:20
—12:2512:3012:5513:0013:1513:2013:3013:4013:55
—14:2514:3014:5515:0015:1515:2015:3015:4015:55
—15:4515:5016:1516:2016:3516:4016:5017:0017:15
16:1016:2016:2516:5016:5517:1017:1517:3017:4017:55
17:1017:2017:2517:5017:55—18:1518:2518:3518:50
18:3018:4018:4519:1019:1519:3019:3519:4519:5520:10

Source : horaires de ligne publiés par Şehir Hatları, vérifiés le 14 octobre 2026. Tous les horaires sont à l’heure locale d’Istanbul. Période des horaires : 7 septembre 2026–27 juin 2027. Il s’agit d’un relevé daté ; les départs, les arrêts desservis et le service peuvent changer. Avant d’embarquer, confirmez la destination et consultez les avis du jour à l’embarcadère.

Important : tous les ferries de cette ligne au départ d’Eminönü ne vont pas jusqu’à Rumeli Kavağı ; certains se terminent à Sarıyer. Il s’agit des horaires publiés par l’opérateur officiel, vérifiés le 14 octobre 2026, et non de départs garantis à votre date de voyage. Les horaires d’hiver 2026–27 sont annoncés pour la période du 7 septembre 2026–27 juin 2027. Revérifiez les horaires ci-dessous et les avis de perturbation avant de quitter votre hôtel.

Budget du petit-déjeuner en ferry : trajet, simit et thé

Le plein tarif Istanbulkart publié par Şehir Hatları pour la ligne du Bosphore est de 76.90 TL, vérifié le 14 octobre 2026. L’opérateur indique que des remboursements calculés selon la distance peuvent s’appliquer sur les trajets éligibles si la carte est présentée aux bornes de remboursement à la sortie dans le délai prévu. Vérifiez les conditions correspondantes plutôt que de supposer un montant final identique pour chaque passager. À ce plein tarif publié, deux trajets facturés séparément totalisent 153.80 TL avant tout remboursement ou tarif réduit applicable. C’est un calcul pour préparer votre budget, pas un prélèvement final garanti. Le simit, le thé et les éventuels frais d’achat ou de recharge de l’Istanbulkart sont distincts ; aucun prix de nourriture n’est confirmé ici. Les tarifs peuvent changer : consultez les informations tarifaires ci-dessous.

Consultez notre guide Istanbulkart pour préparer l’achat et la recharge de votre carte. N’établissez pas votre budget sur une réduction ou un remboursement avant de savoir si ses conditions s’appliquent à votre carte et à votre trajet.

Quelques conseils pratiques

  • Simit et thé : achetez votre simit à terre pour être sûr d’en avoir un. Le service de thé à bord dépend de l’ouverture du kiosque ; ne comptez pas sur un menu ou un tarif précis.
  • Où s’asseoir : nous aimons le pont arrière, mais ni une place ni l’accès au pont ne sont garantis. Prévoyez de quoi vous protéger du vent, même par une matinée ensoleillée.
  • Météo : les ferries peuvent être retardés, déviés ou annulés. Consultez les horaires ci-dessous peu avant de partir.
  • Accessibilité : les rampes des embarcadères, les passerelles et les ponts extérieurs varient. Vérifiez votre départ précis auprès de l’opérateur si un accès sans marches vous est indispensable.
  • Enfants : surveillez les enfants près des ponts ouverts et suivez les consignes de l’équipage.
  • Embarquement : vérifiez la direction Eminönü → Rumeli Kavağı ; Karaköy n’est pas un arrêt de cette ligne.
  • Photographie : respectez les passagers et les habitants. Les images historiques de cet article ne montrent pas les conditions de service actuelles.

Ferry régulier de passagers ou croisière touristique sur le Bosphore ?

Choisissez ce ferry régulier si vous aimez voyager en autonomie, une ambiance locale plus lente et une journée sur l’eau à petit prix. Préférez une croisière touristique organisée si vous souhaitez une formule plus courte, un horaire de départ précis ou un guide à bord. Aucune option n’est automatiquement meilleure pour tout le monde.

Ne confondez pas cette ligne avec le grand circuit du Bosphore de Şehir Hatları vers Anadolu Kavağı. Rumeli Kavağı et Anadolu Kavağı sont deux destinations différentes, et le circuit touristique possède ses propres horaires et conditions de billetterie. Ce guide décrit la ligne régulière de passagers Eminönü–Rumeli Kavağı.

Pour une comparaison plus large, consultez notre guide des croisières sur le Bosphore. Pour les autres traversées urbaines et le choix d’une ligne, utilisez notre guide des transports en ferry à Istanbul.

Comment l’intégrer à trois jours à Istanbul

Si vous disposez de trois jours, choisissez entre des promenades de quartier et une longue sortie sur le Bosphore pour votre dernière journée. Le long trajet en ferry avec simit et thé est une bonne alternative si le Bosphore est votre priorité et si vous préférez les transports publics. Consacrez-lui l’essentiel du jour 3. Ne cumulez pas le même jour un petit-déjeuner complet dans un établissement, les deux promenades de quartier et les 5 h 20 min de sortie en ferry.

Les questions des voyageurs

Faut-il réserver ce ferry public à l’avance ?

Il s’agit d’une ligne régulière de passagers, pas d’un forfait touristique réservé à titre privé. Vérifiez les tarifs et les règles de paiement et d’embarquement actuels de l’opérateur. Ne supposez pas que les places sont réservées.

Puis-je embarquer à Karaköy ?

Pas sur cette liaison. Le trajet publié Eminönü–Rumeli Kavağı indique Eminönü, et non Karaköy, comme embarcadère de départ central.

L’ensemble du trajet est-il une croisière sans escale ?

Non. Le ferry effectue plusieurs arrêts de passagers, et les arrêts desservis varient selon les départs. À Rumeli Kavağı, vous descendez avant de revenir par une liaison ultérieure adaptée.

Puis-je simplement boire du thé et profiter de la vue sans descendre avant le terminus ?

Oui, si le ferry circule normalement, vous pouvez rester à bord jusqu’au terminus de Rumeli Kavağı. C’est la façon dont Ekrem suggère de profiter de la ligne. Les places restent attribuées par ordre d’arrivée, sous réserve des consignes de l’équipage.

Cette sortie convient-elle par temps de pluie ou de vent ?

Une place à l’intérieur peut être plus agréable, mais des retards ou annulations sont possibles. Consultez les avis officiels et ne prévoyez pas de correspondance trop serrée.

Combien de temps dure le trajet Eminönü–Rumeli Kavağı ?

Le départ publié de 09:35 met 1 h 50 min à atteindre Rumeli Kavağı. Avec le retour de 13:15, il s’écoule 5 h 20 min entre votre départ et votre arrivée à Eminönü, temps à terre compris. Prévoyez du temps supplémentaire avant l’embarquement et en cas de perturbation.

Le petit-déjeuner est-il compris dans le prix du ferry ?

Ce programme ne comprend aucun forfait petit-déjeuner. Achetez votre simit à terre et payez le thé séparément si le kiosque du bord est ouvert. Aucun menu, prix ou siège précis n’est garanti.

Ce ferry m’emmène-t-il à Anadolu Kavağı ?

Non. Cette ligne de passagers se termine à Rumeli Kavağı sur la rive européenne. Le grand circuit du Bosphore vers Anadolu Kavağı est un autre service, avec des horaires et des conditions de billetterie distincts.

Préparez votre matinée en ferry

Vérifiez le départ, la destination et le retour avant de partir. Achetez votre simit à terre, préparez votre Istanbulkart et gardez de la souplesse pour le reste de la journée. Pour la suite pratique, lisez notre guide des ferries à Istanbul ou notre guide Istanbulkart.