À Istanbul, le ferry permet de traverser le Bosphore, de longer la Corne d’Or ou de rejoindre les Îles des Princes. Ce guide présente les lignes utiles de Şehir Hatları, les horaires de départ et les sources à consulter pour vérifier les tarifs avant d’embarquer. DoInIstanbul publie ce guide ; les traversées sont assurées par les compagnies de ferries concernées.
Choisissez d’abord votre destination, puis vérifiez la compagnie, le quai de départ et le sens du trajet. Un horaire ne garantit pas à lui seul que la traversée aura lieu aujourd’hui : consultez les avis officiels sur le service avant de partir.
Choisissez un voyage Şehir Hatları, trouvez les quais de départ et comparez les horaires de ferry enregistrés. Activer JavaScript pour le planificateur, ou utiliser le calendriers officiels, répertoire de quai et Tableau des tarifs. Vérifiez votre direction et les alertes de service avant de voyager.
Chargement des trajets et horaires des ferries…
Pour un ferry vers le côté asiatique d'Istanbul, Kadıköy et Üsküdar sont des destinations différentes. Choisissez celui qui correspond à votre voyage, puis trouvez le départ approprié côté européen. Utilisez l'orthographe locale ci-dessous pour comparer les panneaux et les horaires officiels.
| Votre trajet | Planifier dans ce guide | Quoi vérifier |
|---|---|---|
| Eminönü ou Karaköy → Kadıköy | Plan Eminönü → Kadıköy / Plan Karaköy → Kadıköy | Notes de direction et d'arrêt |
| Eminönü ou Karaköy → Üsküdar | Plan Eminönü → Üsküdar / Plan Karaköy → Üsküdar | Vérifiez si votre traversée fait escale à Karaköy |
| Beşiktaş → Kadıköy | Plan Beşiktaş → Kadıköy | Opérateur et quai de départ |
| Kabataş → Kadıköy | Plan Kabataş → Kadıköy | Votre départ exact |
| Eminönü → Ortaköy via Beşiktaş | Plan Eminönü → Ortaköy | Départs limités et conditions liées aux jours signalés dans les horaires |
| Destination de la corne d'or | Choisissez votre jetée Golden Horn | Votre arrêt choisi ; note sur l'embarcadère Kadıköy (Yeni) |
| Kabataş → Îles Princes | Choisissez l'embarcadère de votre île | Arrêt sur l'île, escales à Eminönü et sens du retour |
Utilisez Kadıköy–Karaköy–Eminönü pour ces points de départ centraux. Beşiktaş–Kadıköy et Kabataş–Kadıköy ont des sources de route distinctes. Le front de mer le plus proche n'est utile que si le bon service y part le jour de votre voyage.
Ouvrez Üsküdar–Karaköy–Eminönü et lisez votre direction de départ. Ne présumez pas que chaque traversée utilise le même arrêt intermédiaire.
Ortaköy–Beşiktaş–Eminönü est une route de voyageurs plutôt qu'un billet touristique dédié. Pour la Corne d'Or, consultez la liste des arrêts Kadıköy–Haliç. Le répertoire à quai officiel (turc) aide à identifier les quais; il n'établit pas que chaque quai répertorié sert chaque route. La seule mention « ferry d'Eminönü » ne suffit pas pour identifier une porte d'embarquement.
Un prix du ferry Istanbul dépend de l'opérateur, de la route et de la catégorie de paiement. Les exemples ci-dessous proviennent de Şehir Hatları tarif officiel des passagers (turc), vérifié 3 octobre 2026. Ils sont tarifs passagers au plein tarif avec İstanbulkart, en livres turques (TRY), pas un seul prix pour tous les bateaux Istanbul.
| Route ou catégorie | Tarif plein observé | Portée |
|---|---|---|
| Karaköy–Kadıköy | TRY 65.21 | Route des voyageurs indiquée |
| Kadıköy–Kabataş* | TRY 62.7 | Les conditions de tarification à la distance signalées par un astérisque s'appliquent |
| Üsküdar–Eminönü | TRY 58.52 | Route des voyageurs indiquée |
| Adalar, sans Adakart | TRY 151.23 | Plein tarif pour les îles; pas de réduction sur carte résidente |
Ce sont des exemples datés, pas un prix en direct. La source n'affiche pas de date d'entrée en vigueur explicite. D'autres opérateurs, catégories de cartes et billets touristiques peuvent avoir des termes différents.
Les notes tarifaires officielles (en turc) conditionnent les remboursements aux lignes admissibles signalées par un astérisque, à l'utilisation d'un appareil de remboursement en sortie et à un délai de 120 minutes. Cela ne signifie pas qu'il faut présenter sa carte à un lecteur en sortie après chaque traversée. La réduction de transfert est limitée aux cartes personnalisées et exclut les services de nuit et d'île. Sur les routes avec un tarif de nuit, les tarifs 2× s'appliquent de 00:30 à 05:30. Ces conditions ont été vérifiées 3 octobre 2026.
L'achat d'un Istanbulkart est séparé du paiement de votre traversée. La carte physique standard coûte TRY 165; ajouter le solde de voyage séparément. Les machines Station Biletmatik offrent l'achat de cartes et le chargement du solde. Choisissez la transaction correcte, suivez les options de paiement affichées et vérifiez le solde résultant avant l'embarquement. Notre Guide d'achat et de chargement Istanbulkart explique les étapes, section sur les frais et les limites liste les charges. Ne présumez pas qu'une carte bancaire ou un portefeuille téléphonique fonctionnera à chaque entrée de traversier.
Avant de compter sur un rabais ou un remboursement, trouvez le marquage de votre itinéraire et vérifiez l'admissibilité de la carte dans les notes de prix ci-dessus. Porter un solde suffisant pour les frais applicables; une allocation de remboursement ou de transfert dépend de ces conditions. La disponibilité du service de nuit et les conditions du tarif de nuit sont des vérifications séparées.
Pour votre premier trajet en ferry à Istanbul, choisissez le voyage avant de rejoindre une file d'attente. Une photographie à quai peut vous aider à reconnaître le front de mer, mais l'opérateur et les panneaux de destination déterminent où vous embarquez.
La séquence ci-dessus suit Règles concernant les passagers de Şehir Hatları (turc). Demandez toute aide ou grande charge avant de voyager.
Utilisez la Horaire officiel Kabataş–Adalar (turc) pour choisir votre île et votre traversée. Adalar signifie « îles » ; lire les noms d'arrêts individuels plutôt que de traiter l'itinéraire comme une destination.
Tous les départs ne font pas escale à Eminönü. Vérifiez la ligne correspondant à votre traversée, l'en-tête du jour de voyage et la direction de retour. Un service au départ de Kabataş n'est pas nécessairement disponible à partir de Eminönü aussi. Les tarifs de l'île ont également leur propre catégorie.
Avant l'embarquement, identifiez un retour approprié de votre île choisie et vérifiez les alertes. Laissez le temps pour vos plans à terre sans dépendre du dernier bateau possible. Un horaire de départ ne peut à lui seul vous dire si votre retour préféré en soirée fonctionne.
Şehir Hatları décrit ses dispositions pour les quais et les navires dans sa politique d’accessibilité (en turc) et ses informations sur les navires (en turc). Si vous avez besoin d’un accès sans marches, vérifiez auprès de l’opérateur les deux quais et la traversée que vous comptez prendre. Une politique générale ne confirme ni le navire affecté à votre trajet ni chaque étape de l’embarquement.
Ses règles pour les passagers (en turc) indiquent que les enfants de moins de sept ans voyagent gratuitement ; à partir de sept ans, ils paient un billet. Les excursions sur le Bosphore ont des catégories de billets pour enfants distinctes.
Ces règles prévoient aussi un supplément pour les bagages de plus de 30 kg ou 50 litres. Demandez le montant et les conditions à l’opérateur avant d’apporter des bagages volumineux. N’appliquez pas automatiquement ces règles à une autre compagnie ou à une excursion touristique.
Consultez le dernier ferry pour connaître votre itinéraire, votre direction et votre journée. L'annonce hivernale identifie des services de nuit spécifiques, y compris les traversées quotidiennes Bostancı–Adalar Ring et Kadıköy–Karaköy–Beşiktaş le vendredi au samedi et le samedi au dimanche. Il ne promet pas un service de nuit sur chaque route.
Lire alertes officielles (turc) peu avant le voyage. Les avis ont des dates; un avis antérieur ne peut établir le statut d'aujourd'hui. Vérifiez séparément tout autre service de bus, de métro ou d'un autre opérateur si votre traversier est perturbé. Pour une correspondance avec une contrainte horaire, prévoyez une alternative avant de partir.
Une traversée régulière convient à un voyage de transport. Un tour dédié convient à un itinéraire choisi pour le tourisme. Vérifiez ce que le billet achète avant de comparer leurs prix : l'itinéraire, les commentaires, les arrêts et les arrangements de retour peuvent différer.
Pour une matinée tranquille sur cette ligne régulière, prévoyez simit et thé sur le ferry de Rumeli Kavağı ; réservez une bonne demi-journée et vérifiez le retour séparément.
| Choix | Objet principal | Prix et calendrier source |
|---|---|---|
| Ferry de passagers | Atteindre une destination prévue | Route et catégorie de tarif de l'exploitant |
| Visite du Bosphore dédié | Suivez un itinéraire touristique | Horaires spécifiques et conditions des billets |
Listes Şehir Hatları Visites du Bosphore (turque) et tarifs touristiques (turc) séparément. Un tarif passager n'établit pas d'acceptation de paiement ni d'inclusions pour une visite. Pour une croisière au coucher du soleil ou un dîner, vérifiez l'itinéraire du vendeur, le point d'embarquement et les conditions de forfait au lieu d'utiliser un horaire ville-ferry.
L'exploitant publie deux horaires de visites diurnes, tous deux marqués tous les jours Dans page 35 du calendrier PDF. Les heures ci-dessous correspondent également à ses pages de visites individuelles, cochées 2 Octobre 2026. Tous les temps sont Heure locale à Istanbul (UTC+3). Trouvez le départ du circuit Şehir Hatları en utilisant les informations et les panneaux officiels de la jetée de la route; une file d'attente ville-ferry ou le bateau d'une autre compagnie peut être à proximité.
Choisissez le Uzun Boğaz Turu (Full / Nostalgique Bosphorus Tour) si vous pouvez y consacrer la majeure partie de la journée. Les horaire officiel (turc) liste les escales suivantes dans chaque direction. Utilisez la colonne de départ sortante pour choisir où monter.
| Pier | Aller vers Anadolu Kavağı | Retour vers Eminönü |
|---|---|---|
| Eminönü | Départ 10:35 | Arrivée de 16:40 |
| Beşiktaş | Départ 10:50 | Départ 16:25 |
| Üsküdar | Départ 11:05 | Départ 16:10 |
| Kanlıca | Départ 11:35 | Départ 15:40 |
| Sarıyer | Départ 12:05 | Départ 15:20 |
| Rumeli Kavağı | Départ 12:15 | Départ 15:10 |
| Anadolu Kavağı | Arrivée de 12:25 | Départ 15:00 |
Le bateau s'arrête à Anadolu Kavağı jusqu'à 15:00. À partir des heures publiées, l'arrivée à 12:25 permet une pause prévue de 2 h 35 min à terre. La sortie complète de Eminönü-à-Eminönü est 6 h 5 min, y compris cette pause; il s'agit de calculs d'horaires, pas de durées de voyage garanties. Si vous embarquez à Beşiktaş ou Üsküdar, utilisez le temps de retour de cette jetée. Soyez de retour pour l'embarquement avant le départ et vérifiez les alertes avant de commencer votre voyage.
Le Kısa Boğaz Turu (circuit court sur le Bosphore) offre une option de visite de l'après-midi. Son calendrier officiel (turc) liste trois heures de départ:
| Quai de départ | Départ publié |
|---|---|
| Eminönü | 14:40 |
| Üsküdar | 14:55 |
| Ortaköy | 15:10 |
Il n'y a pas de pause touristique à Ortaköy, selon le PDF. L'entrée 15:10 est marquée départ, plutôt que la fin de la tournée. Les sources vérifiées ne donnent pas de temps de retour final distinct ou de durée totale; confirmez les deux avec Şehir Hatları avant de planifier un rendez-vous. Ne lisez pas 14:40–15:10 comme une excursion complète de 30 minutes.
Les tableau officiel des tarifs de la tournée (turc) a séparé Yerli Yolcu (passager domestique) et Yabancı Yolcu (passager étranger) colonnes. Les visiteurs internationaux devraient vérifier la catégorie des étrangers au lieu de la budgétisation à partir des chiffres nationaux inférieurs. Les montants ci-dessous sont les prix des billets Lire turque (TRY), observée 3 octobre 2026; vérifier votre catégorie, âge et type de voyage avec l'opérateur avant de payer.
| Circuit | Tarifs intérieurs | Tarif indiqué pour les passagers étrangers |
|---|---|---|
| Visite complète du Bosphore | Standard: TRY 320 aller-retour; TRY 195 aller simple. Sous 12: TRY 160 aller-retour; TRY 100 aller. | TRY 640 par passager étranger pour le circuit long ; confirmez les conditions d’âge et de billet aller simple/aller-retour. |
| Courte visite du Bosphore | Norme: TRY 170. Sous 12: TRY 85. | TRY 340 par passager étranger pour le circuit court ; confirmez les conditions pour les enfants. |
| Visite de Mehtap (lumière de la lune) | Aller-retour : TRY 365. | TRY 730. |
| Enfants âgés de 0–6, visites complètes/courtes/Mehtap | Gratuit. | Gratuit. |
Les cellules des prix étrangers couvrent plusieurs lignes d'âge domestique ou de voyage dans la source. Il n'énumère pas séparément les prix étrangers aller simple ou sous-12; confirme ces conditions plutôt que d'appliquer les rabais nationaux. Aucune date d'entrée en vigueur n'est affichée. Revérifier le tarif officiel avant de voyager.
Un tarif de Mehtap inscrit n'établit pas de départ actuel. Le livret d'hiver vérifié et l'index de visite publient les visites complètes et courtes; confirmer tout clair de lune naviguant directement avec l'opérateur. Vérifiez le point d'achat du billet et le mode de paiement accepté pour votre visite choisie; un tarif passager İstanbulkart ne règle pas ses conditions de billet.
Donnez-vous du temps à votre destination plutôt que de traiter le ferry comme un aller-retour immédiat. Après votre arrivée en Kadıköy, vérifiez vos options de retour avant de commencer à explorer. Choisissez une promenade, un repas ou une visite plus longue selon le temps disponible. Gardez à l'esprit la jetée de départ et la dernière navigation utile, surtout si vos plans de soirée sont en retard.
Sources officielles contrôlées 2 Octobre 2026: Horaires Şehir Hatları, livret d'horaire d'hiver (PDF), horaire complet, Horaire court, tarifs, tarifs passagers, règles de voyage, information sur l'accessibilité, alertes de service, frais İstanbulkart. Le PDF a des étiquettes turques et anglaises; les pages de visites et de tarifs individuels sont en turc. Vérifiez encore pour votre date de voyage.
Choisissez votre destination, vérifiez l'horaire de l'opérateur et trouvez le quai pour cette route. Utilisez un mode de paiement valide pour le service et suivez les instructions du personnel d'embarquement. Vérifiez le voyage de retour séparément.
Utilisez la page d'itinéraire officielle pour votre opérateur, votre direction et votre jour de voyage. Lisez les notes d'horaire et vérifiez les alertes de service avant de partir. Un ancien PDF ou une carte de tiers peut décrire une période d'horaire différente.
Le tarif dépend de la catégorie opérateur, route et billet ou carte. Şehir Hatları publie des tarifs ville et îles séparés, avec des conditions supplémentaires pour certains voyages. Vérifiez la table officielle avant de voyager; l'achat d'un Istanbulkart est un coût distinct.
Les services de nuit dépendent de l'itinéraire et du jour. L'annonce de l'horaire d'hiver de Şehir Hatları identifie des itinéraires de nuit spécifiques et des jours d'exploitation. Vérifiez l'horaire de votre voyage de retour plutôt que de supposer que chaque ferry passe la nuit.
Ne présumez pas qu'un tarif passagers-ferry couvre une visite touristique dédiée. Şehir Hatları publie les visites Bosphorus séparément de ses itinéraires passagers. Vérifiez le billet et les conditions de paiement pour le service spécifique que vous choisissez.
Şehir Hatları décrit les mesures d'accessibilité pour ses quais et ses navires. Si vous avez besoin d'un embarquement sans marches, confirmez la jetée de départ, la jetée d'arrivée et la traversée prévue avec l'opérateur. L'information générale sur l'accessibilité ne confirme pas chaque partie d'un voyage particulier.
Selon les règles de voyage des passagers de Şehir Hatları, les enfants de moins de sept ans voyagent gratuitement et les enfants de sept ans et plus sont soumis à un tarif. Des visites de Bosphore dédiées publient leurs propres catégories de billets pour enfants. Vérifiez les règles du service que vous comptez prendre.
Non. L'horaire officiel Kabataş–Adalar montre différents modèles d'arrêt, y compris les traversées qui ne font pas escale à Eminönü. Vérifiez la ligne pour votre navigation et la direction de retour avant de choisir une jetée de départ.
L'horaire quotidien vérifié 2 Octobre 2026 liste les départs de Eminönü à 10:35, Beşiktaş à 10:50, Üsküdar à 11:05, Kanlıca à 11:35, Sarıyer à 12:05 et Rumeli Kavağı à 12:15, arrivant à Anadolu Kavağı à 12:25. Le retour quitte Anadolu Kavağı à 15:00 et atteint Eminönü à 16:40. Toutes les heures sont locales à Istanbul (UTC+3); vérifiez l'horaire officiel des visites et les alertes de service avant de voyager.
Aucune halte touristique n'est prévue à Ortaköy dans l'horaire vérifié PDF. Les départs quotidiens sont listés comme Eminönü 14:40, Üsküdar 14:55 et Ortaköy 15:10, heure locale à Istanbul (UTC+3), vérifié 2 Octobre 2026. Le temps de Ortaköy est un départ, pas le retour final de la tournée. Confirmez le temps de retour et la durée totale avec Şehir Hatları.
Consultez la colonne officielle Yabancı Yolcu (passager étranger). Le 2 octobre 2026, elle indiquait TRY 640 par passager étranger pour le circuit long et TRY 340 pour le circuit court. Les cellules de cette colonne ne détaillent pas séparément les tarifs aller simple ou pour les moins de 12 ans ; confirmez ces conditions auprès de l’opérateur. Les enfants de 0 à 6 ans sont indiqués comme voyageant gratuitement sur les circuits long, court et Mehtap. Ces billets touristiques sont distincts des tarifs İstanbulkart des ferries urbains.
Les machines Station Biletmatik vendent des cartes Istanbulkart physiques et un solde de transport. Choisissez l'achat de carte pour une nouvelle carte ou le chargement du solde pour votre carte existante, examinez les instructions de paiement et vérifiez la transaction complétée. Les frais de carte standard sont TRY 165; il ne comprend pas le solde nécessaire pour votre tarif de ferry. Laissez le temps d'obtenir une carte avant de rejoindre la file d'embarquement.
