Politique de confidentialité et information sur les données personnelles
Publié le Mis à jour leDernière mise à jour : 13 octobre 2026
Qui est responsable de vos informations ?
DoInIstanbul est exploité par LAWFULL YAZILIM SANAYI VE TICARET LTD. STI., le responsable du traitement décrit ici.
Adresse : UCEVLER MAH. IZMIR YOLU CAD. WESTPOINT D BLOK. NO:241 D IC KAPI: 118 BURSA/NILUFER — Bursa, Türkiye.
Contact : info@doinistanbul.com.
Cette information concerne doinistanbul.com. Elle explique comment nous traitons les informations lorsque vous consultez nos guides, nous contactez, choisissez vos paramètres de cookies ou autorisez la mesure d’audience du site.
Informations, finalités et bases juridiques
| Activité | Informations concernées | Finalité et base au titre de la loi turque n° 6698 |
|---|---|---|
| Fourniture et sécurité du site | Adresse IP, heure de la requête, page demandée, informations sur le navigateur et journaux techniques d’erreurs ou de sécurité | Fournir le site et examiner les dysfonctionnements ou les abus ; intérêts légitimes au titre de l’article 5(2)(f), sous réserve de la protection de vos droits fondamentaux |
| Correspondance | Votre adresse e-mail, votre nom si vous le communiquez, votre message et les pièces jointes pertinentes | Répondre à votre question ou correction ; intérêts légitimes au titre de l’article 5(2)(f). Si nécessaire à un contrat que vous demandez, article 5(2)(c) ; si nécessaire à la constatation, à l’exercice ou à la défense d’un droit, article 5(2)(e) |
| Préférences de cookies | Choix de consentement, date et heure, version de l’information et identifiants nécessaires pour mémoriser ou démontrer ce choix | Appliquer votre choix et respecter les obligations de conformité pertinentes ; article 5(2)(ç), lorsqu’une obligation légale s’applique |
| Apparence saisonnière | Cookie de session du navigateur contenant le nom d’une saison | Mémoriser l’apparence saisonnière ; base de traitement applicable et traitement du cookie de préférence : intérêts légitimes au titre de l’article 5(2)(f), sous réserve de la protection de vos droits fondamentaux ; le stockage facultatif n’est utilisé que lorsqu’une exemption valable en matière de cookies ou votre consentement s’applique |
| Google Analytics 4 | Identifiants du navigateur, pages consultées, événements d’interaction, informations sur la provenance de la visite, informations sur l’appareil et le navigateur et localisation approximative | Comprendre quels guides sont utiles et améliorer la navigation ; votre consentement explicite au titre de l’article 5(1) |
| Microsoft Clarity | Identifiants du navigateur, pages consultées, clics, défilement, mouvements du pointeur, informations sur l’appareil et le navigateur et reconstitution des interactions avec la page | Repérer les problèmes d’utilisation à l’aide de cartes de chaleur et de relectures de sessions ; votre consentement explicite au titre de l’article 5(1) |
Les informations sont collectées par voie électronique au moyen des requêtes au site, des technologies de mesure autorisées, de vos choix de cookies et des messages que vous envoyez. La mesure facultative n’est pas nécessaire pour consulter nos guides. Évitez d’envoyer des copies de passeport, des données de paiement, des informations de santé ou d’autres informations sensibles à notre adresse de contact générale.
Google Analytics et Microsoft Clarity
Google Analytics fournit des rapports sur les visites et les interactions. Clarity fournit des cartes de chaleur et des relectures de sessions : une reconstitution de la façon dont une personne a interagi avec notre site, et non un enregistrement de sa caméra ou de son microphone. Les deux outils peuvent traiter des identifiants et des données personnelles ; nous ne les présentons pas comme entièrement anonymes.
Chaque outil démarre uniquement après l’activation de sa catégorie dans Cookie settings (paramètres de cookies). Nous configurons la mesure pour exclure les coordonnées personnelles et les champs sensibles. Le contenu des pages dans Clarity est masqué et les zones sensibles sont exclues de l’enregistrement. Vous pouvez refuser l’un ou l’autre outil, les laisser tous deux désactivés ou retirer votre choix ultérieurement. Le retrait met fin aux traitements futurs fondés sur ce consentement ; il n’annule pas les traitements licites antérieurs.
Destinataires et sites externes
Nos prestataires d’hébergement web et de messagerie traitent les journaux techniques et la correspondance dans la mesure nécessaire à leurs services : Hosting.com.tr (hébergement du site) et Promail (hébergement de la messagerie). Google reçoit les données Analytics lorsque vous activez les statistiques de visites ; Microsoft reçoit les données Clarity lorsque vous activez les cartes de chaleur et les relectures de sessions. Leurs conditions de service et informations de confidentialité respectives expliquent les traitements qu’ils effectuent pour leurs propres finalités.
Si vous activez une carte externe, son fournisseur peut recevoir votre adresse IP, des informations sur votre navigateur et les requêtes cartographiques. Fournisseurs de cartes et lieux de traitement concernés : services de tuiles cartographiques OpenStreetMap ; les liens externes Google Maps ne s’ouvrent que lorsque vous les suivez. Si vous suivez un lien vers un site de réservation, un réseau social ou un service de messagerie, l’information de confidentialité de ce service s’applique aux données qu’il collecte. Nous pouvons communiquer les informations pertinentes aux autorités compétentes lorsque la loi l’exige.
Istanbul On Boat et RideInIstanbul sont des marques sœurs. Leurs sites de réservation gèrent leurs propres procédures de réservation, de paiement et de confirmation. Suivre un lien ne signifie pas que vous avez adressé une réservation à DoInIstanbul.
Traitements internationaux
Google, Microsoft et d’autres prestataires peuvent traiter des informations hors de Türkiye. Destinataires, lieux et garanties applicables à ces transferts : les transferts nécessitant des garanties au titre de l’article 9 de la loi turque n° 6698 ne doivent pas commencer avant la mise en place d’une décision d’adéquation applicable ou d’une garantie légale valable, telle qu’un contrat type applicable. Les conditions des prestataires ne sont pas, à elles seules, présentées comme une preuve du respect de cette exigence. Contactez-nous pour connaître les destinataires, les lieux de traitement et les garanties applicables à vos données. Vous pouvez nous contacter pour obtenir des informations sur les garanties applicables à vos données. L’autorisation de la mesure d’audience est distincte des exigences légales relatives aux transferts internationaux.
Conservation
Notre politique de conservation fixe les durées maximales suivantes : journaux techniques, 90 jours ; correspondance, deux ans après le dernier échange ; preuve du consentement, trois ans après l’expiration ou le retrait du consentement concerné ; sauvegardes tournantes, 30 jours. Les données sont supprimées plus tôt lorsqu’elles ne sont plus nécessaires. Les documents nécessaires à une obligation légale ou à un litige peuvent être conservés pendant la durée pertinente et leur utilisation limitée à cette finalité.
La conservation des données d’utilisateurs et d’événements GA4 est réglée sur deux mois ; ce réglage ne définit pas la conservation de tous les rapports agrégés. Clarity annonce une conservation de 30 jours pour les données de relecture ordinaires et de neuf mois pour les données de cartes de chaleur et de clics ainsi que les sessions étiquetées ou ajoutées aux favoris. Les durées de vie des cookies figurent séparément dans notre Politique relative aux cookies.
Vos droits et demandes
Au titre de la loi turque n° 6698, vous pouvez demander si vos données sont traitées, obtenir des informations sur le traitement et sa finalité, connaître les destinataires, demander la rectification ou la suppression lorsque les conditions légales sont réunies, demander que ces actions soient notifiées aux destinataires, vous opposer à un résultat défavorable produit exclusivement par une analyse automatisée et demander réparation d’un traitement illicite.
Contactez info@doinistanbul.com pour obtenir de l’aide. Les demandes formelles peuvent également être adressées par écrit à l’adresse ci-dessus ou par les moyens admis par les règles turques applicables aux demandes. Nous pouvons demander des informations proportionnées afin de vérifier votre identité. Nous répondons aux demandes valables au titre du droit turc dès que possible et dans un délai de 30 jours. Vous pouvez saisir l’Autorité turque de protection des données personnelles selon la procédure applicable.
Lorsque le RGPD ou une autre législation applicable vous confère des droits supplémentaires, ceux-ci peuvent inclure l’accès, la portabilité, la limitation, l’opposition et une réclamation auprès de votre autorité de contrôle compétente. Nous traitons ces demandes conformément à la législation et aux délais qui vous sont applicables.
Sécurité et modifications
Aucun service internet ne peut garantir une sécurité absolue. Signalez toute divulgation présumée ou tout problème de sécurité du site à notre adresse de contact. Nous actualisons cette information lorsque nos traitements évoluent et affichons la date d’entrée en vigueur. Une mise à jour de cette information n’autorise pas, à elle seule, une nouvelle finalité fondée sur le consentement.